字符£转换为=A3在Ibmi上使用Zend/Mail/

现在两天来处理一个项目，从电子邮件正文内容中获取数据代码。

我发现了一个关于获取字符的问题，比如！$%&/((=？^.

通过编码为 UTF-8 解决了所有这些问题，但 £ char 仍然保留在邮件内容上，例如"=A3"。

此处的示例代码最多可以理解我所说的场景：

$mail = new Zend'Mail'Storage'Imap ( array (
            'host' => 'imap.xxxxxxxx',  //is gmail if it can be useful
            'user' => 'xxxxx@xxxxxxxxx',
            'password' => 'xxxxxxxxxx',
            'port' => '993',
            'ssl' => 'SSL' 
      ) );
$folder = $mail->getFolders ()->INBOX;
foreach ( $mail as $emailMsg ) {
$bodymsg = $emailMsg->getContent ();
$pos = strpos ( $bodymsg, '*DATA CODE*' );
$datacode= substr ( $bodymsg, $pos + 11, 10 );
$datacode= mb_convert_encoding ($datacode,'ISO-8859-1','UTF-8');
echo $datacode; //example of  datacode £GS&9KBS8  but i get =A3GS&9KBS8

我找到了尝试的解决方案

$datacode= str_replace ( '=A3', '£', $datacode);

然后

$datacode= mb_convert_encoding ($datacode,'ISO-8859-1','UTF-8');

但我认为这不是一个好主意。

通过读取以 UTF-8、ISO-8859-** 和 windows-1252 编码的邮件，结果相同。

IBMi 上的 CLP 程序运行的 PHP 脚本，通过 QP2TERM 或 QP2SHELL 调用它(我现在使用 QP2TERM 看看它的作用(。

对此，你怎么看？有什么想法可以解决吗？

任何建议将不胜感激，

此致敬意