将数组字符串转换为数组

提供的字符串是有效的JSON，因此可以使用json_decode将其转换为真实的（PHP）数组。

几乎直接从文档中获取（只更改了字符串）：

$json = '[["a","b",["c1","c2"]],"d",["e1","e2"]]';
var_dump(json_decode($json));

在这种情况下，它比试图用其他代码评估器（即eval）破解它更干净、更安全，也比编写自定义解析代码更简单。

How to"压平"；PHP中的多维数组到简单数组？以及如何展平多维阵列？

对我来说，最简单/最好的解决方案是

function flatten(array $array) {
    $return = array();
    array_walk_recursive($array, function($a) use (&$return) { $return[] = $a; });
    return $return;
}